ドイツ・ベルリン在住のモンゴル国籍のお二人へ結婚指輪を
2025/02/11
澱みなく流れる結婚指輪：淙々
作品風景：山の音と川のせせらぎ
指に馴染む美しい曲線で、川の清らかな流れを顕す結婚指輪です。
淙々とは、澱みなく流れる様を顕す言葉。
川が澱みなく流れるように、お二人の関係も淙々と流れる様に願う結婚指輪です。
女性用には、側面にダイヤモンドをあしらう事で、川の水面がキラメク様を表現しております。
男性用の結婚指輪の片側面には、ブルーダイヤモンド・アイスブルーダイアモンド・ホワイトダイヤモンドをあしらい、水面が煌く様を表現しております。
こんにちは！
世界各国のお二人から結婚指輪のご依頼を頂く、萬時 京都祇園本店です。
先日、ドイツ・ベルリン在住のモンゴル国籍のお二人に、結婚指輪をお納めしました！
ドイツ在住のお二人は、昨年末に結婚指輪をご依頼にご来店。
Googleマップで日本らしい結婚指輪を探していたところ、萬時を見つけてご来店くださいました。
特に、結婚10周年記念でもあったため、特別な結婚指輪を探していたというドイツ在住のお二人。
ドイツ製ブランドの結婚指輪と言えば、鍛造で幅広のデザインのものが多いイメージですが。
ドイツ在住のお二人が選ばれた結婚指輪：淙々 は、真逆ともいえる繊細な曲線で表現した細身の結婚指輪です。
水面が煌めく様を顕す、側面にあしらったダイヤモンドも、非常に気に入って下さいましたよ！
また、萬時 京都祇園本店では残念ながら海外発送を行っていません。
そのため、日本にお住いのご友人宅のもとへ、今回は発送にてお納めさせていただきましたよ。
海外在住のお二人へは、萬時から海外発送ができない代わりに、上記のような方法を取らせていただく事も多いです。
特に海外在住の日本人の方からご依頼頂く際は、日本のご家族のもとへお納めし、そのご家族から海外へとご発送させていただくケースが多いですよ。
もし、海外在住の方で、海外発送不可のため、お悩み中の場合は、一度ご相談くださいませ！
海外の方のご来店が増えている萬時 京都祇園本店
⌚営業時間：11:00～19:00
🍵定休日：木曜日
